名字从何而来?

时间及大众的钟爱使这diptyque这个名字变得耳熟能详。但在1961年,diptyque还只是个纯艺术范畴内的专业词汇。

diptych本意是一幅被分割成两部分同等大小的画。每块画板内外均有画作。画板的真正主题是内幅画,这种彼此呼应又相对独立的作品形式,保持了宗教类画作的神圣性,同时也便于隐藏敏感内容。这种类型,在十五,十六世纪的佛兰德派绘画中非常流行。

那么品牌名为什么是diptyque呢?在三位创始人买下圣日尔曼大道34号创立店铺时,这个位置门口有两扇同等大小的窗子,一扇朝向圣日尔曼大道,另一扇朝向蓬图瓦兹大街,恰似打开的diptych画作一般。这种充满意趣的隐喻又不同寻常的名字,使三人一拍即得决定以diptyque命名。

当时,在diptyque店铺旁边,屹立着一家叫做Orpheon的酒吧。数年后,酒吧关闭后diptyque得以承接下这片空间,店铺扩大。虽然对称性所有变化,但diptyque的名字一直沿用。

在diptyque精品店成立前,这家店只有过非常细微的转变。起初,它是家咖啡店,后来变成蓬图瓦兹大街游泳池的办公室,最后的身份是女士内衣店。

巴黎5区曾经很受追捧。很多艺术家的工作室都开在附近。蓬图瓦兹泳池从1934年建立营业至今,是一幢经典的历史建筑并吸引了一些人入驻。但是彼时的圣日尔曼大街与潮流圣地圣日尔曼德佩区相比仍然相去甚远——后者早已成为饱受巴黎的文人墨客追捧的热门地区。在那里,哲学家让-保罗•萨特已在此与来自世界各地的艺术家在此生活多年,作家,美国爵士歌手,音乐剧明星,法国歌手以及不计其数的追随者。。。

diptyque在创立初始就非常低调:三位艺术家出于他们个人喜好设计面料。这是一家反映创始人自己品味和性格的店铺:除了自主设计的产品以外,他们收集了来自世界各地,不同时期,文化背景的物品,每一件商品无不传承着精湛手工艺术。对艺术及美学一丝不苟的追求,不受主流趋势影响,成就了diptyque低调的名誉。