一种看似简单但是非常特殊的关联，它贯穿了所有diptyque淡香水及淡香精产品。仿佛游戏嬉闹，但确实品牌长久以来的传统——自1968年永恒之水淡香水“L’Eau”诞生以来便已经树立。

奥利恩Olène，影中之水L’Ombre dans l’Eau，谭道Tam Dao，杜桑Do Son，小苍兰Ofrésia，希腊无花果Philosykos，维路德Volutes或是依兰香调淡香水Eau Mohéli，无一例外名字里面都带有“o”。 这当然不是什么成文的规定，或者是品牌战略发展的要求需要公之于众。关于“O”的游戏，当然是源自法语中“水”(Eau) 一词——二者发音极似。

diptyque第一款淡香水灵感来源于早期的英式干燥花——L’Eau永恒之水。“O”的音律由三个字母组合而成，圆润饱满，如同一滴水珠，流动感和惊喜的效果一同造就了这一先例。自此以后，这一游戏般的规律被沿用至所有diptyque淡香水及淡香精中，成为品牌一个特殊的小标志。相同的音律将各种香水结合在一起，宛如漫天飘洒的香水翩翩起舞。